Südtirol, Begenzerwald, Gardasee und Umgebung